Singleton submission gate for every Cocoon→Mountain request. Wraps the Echo scheduler with a per-method priority lane.