fnm shim lookup. FNM_MULTISHELL_PATH (active shell) wins; otherwise probe the per-OS multishell cache directories.
FNM_MULTISHELL_PATH